EL CENTENARIO DEL FÉNIX DE LA GUITARRA , FRANCISCO TÁRREGA

Vida y obra de Francisco Tárrega Eixea , en la Conferencia EL CENTENARIO DEL FENIX DE LA GUITARRA a cargo del Maestro Enrique Millán Gómez .

Concertista de Guitarra Clásica egresado del Conservatorio Antonio María Valencia, con especialidad en Guitarra Clásica Española (Granada-Compostela) y Musicología en Renacimiento y Barroco( Univ.Mc.Guill, Montreal-1981 y Royal College-Londres-1983 ), Master Class con Andrés Segovia (Granada –España). Solista orquestal y Recitalista desde 1979 en Europa, África y Latinoamérica. Docente de Historia de la Música del I.M.C. “Ricardo Nieto”. Nuestra propuesta está encaminada a presentar una velada inolvidable donde se aprecian obras de los maestros clásicos como J. S. Bach, Schubert, Bizet, Haendel, Gounod, etc, además de obras líricas de conocido éxito universal de compositores como Verdi, E.de Curtis, C. Franck, A. Lara , trío de guitarras clásicas de compositores clásicos, latinoamericanos y colombianos
Junto al Grupo de Cámara SEÑORIAL , nos brindará un ramillete de exquisitas melodías de los grandes de la música clásica .

SEÑORIAL , GRUPO DE CAMARA PALMIRA – COLOMBIA

1.- FALSÍA E. ALANYA

2.- JANETH Fco. DIAGO
3.- RECUERDO DE LA ALAHAMBRA FCO. TÁRREGA
4.- CAPRICHO ARABE FCO . TÁRREGA
5.- LA GRAN JOTA ARAGONESA Fco. TÁRREGA
6.- SONATA PARA FLAUTA Y CONTINUO J.LOELLIET
7.- SERENATA ESPAÑOLA E. GRANADOS
8.- RÁFAGA Joaquín TURINA
9.- TORNA SORRENTO E. CURTIS
10.-GRANADA A. LARA
11.- CUATRO PREGUNTAS Trad. Colombiana
12.- SOY COLOMBIANO E. GODOY

Consuelo Salas Valladolid

MALAGANA LE CANTA AL SEÑOR DE SIPAN

La Sala Susana Meneses del Museo Tumbas Reales de Sipán en Lambayeque - PERÚ , será escenario de la conferencia que disertará el Maestro Alfredo Franco Calero , LA MUSICOTERAPIA EN EL CAMPO CLÍNICO ,Concertista de Guitarra Clásica y colombiana, egresado del Conservatorio Antonio María Valencia, además de la Academia Luis A. Calvo (Alumno destacado del legendario José A. Morales) Docente y profesor de Música de Cámara. Foniatra y Fonoaudiólogo de la Universidad del Valle Presentaciones desde 1995. Director y Arreglista de “SEÑORIAL”. Actualmente docente del Instituto Municipal de Cultura “Ricardo Nieto”.
A continuación el público se deleitará con el hermoso concierto de guitarra clásica que nos ofrecerá SEÑORIAL Grupo de Cámara de Palmira - Colombia .

“MALAGANA LE CANTA AL SEÑOR DE SIPAN”
Serenata Lírico -Instrumental
“SEÑORIAL” GRUPO DE CAMARA DE PALMIRA - COLOMBIA

PROGRAMA
PRIMERA PARTE
1.- Oh mío signor G. F. Haendel
2.- Deposuit ( del Magnificat ) J. S. Bach
3.- Sonatine ( Fur Flote und Guitarre ) L. V. Beethoven
4.- Confidencias ( Tiple y trío de Guitarras) P. Morales P.
5.- Malvaloca ( Tiple y trío de Guitarras ) L. A. Calvo
6.- Capriccio para clarinete solo H. Suttermeister
7.- Ave María D 839 ( Guitarra Clásica ) F. Schubert
8.- Una furtiva lágrima G. Donizetti
9.- Ráfaga ( trío de Guitarras ) J. Turina
SEGUNDA PARTE
1.- Panis Angelicus C. Franck
2.- Torna Surriento E.de Curtis
3.- El Cóndor Pasa ( Guitarra Clásica ) D. Alomía
4.- Asturias ( Guitarra Clásica ) I. Albéniz
5.- Serenata Española ( Trío de Guitarras Clásicas ) E. Granados
6.- Trois pieces for solo clarinet I. Stravinsky
7.- Sonata para Flauta y continuo ( Flute und Guitarra) J. B. Loelliet
8.- La donna e mobile ( de “Rigoletto) G. Verdi
Jueves 11 de junio hora : 4 p.m.

Los esperamos
Lic. Educ. Consuelo Salas Valladolid
Asist. Serv. Educativos y Culturales
UNPRG

BIENVENIDOS A PERU , GRUPO DE CAMARA "SEÑORIAL", PALMIRA - COLOMBIA

En la foto , una pareja bailando MARINERA , baile nacional de Perú , nuestros músicos , en la Plaza principal de Ciudad Eten .
Con este detallito damos nuestra más cálida BIENVENIDA al prestigioso GRUPO DE CÁMARA "SEÑORIAL" de Colombia .
Bienvenidos a este territorio de la cultura Moche , tierra del Señor de Sipán .
Ya hemos tenido nuestra primera reunión de trabajo para lo que será toda esa jornada académica y cultural que nos traen .
Desde este espacio iré comentando
Muchas gracias al Doctor Harold Bastidas por su atento saludo , las guías turísticas están bellas .
Para Alfredo , Enrique , Ernesto y el maestro Arcesio mi profunda gratitud .

Por una América unida
Consuelo Salas Valladolid - PERÚ

I ENCUENTRO CULTURAL COLOMBO - PERUANO 2009

Maestros Enrique Millán Gómez ( Colombia), Ernesto Aguilar Sosa ( Perú ), Arcesio Echeverry Castro ( Colombia) y el maestro Alfredo Franco Calero ( Colombia ) , integran la delegación "SEÑORIAL" Grupo de Cámara del Instituto Municipal de Cultura Ricardo Nieto de Palmira , COLOMBIA , grupo dirigido por el Maestro Alfredo Franco Calero.

De la Secretaría de Cultura y Turismo depende el Instituto Municipal de Cultura "Ricardo Nieto" con sus seis programas académicos y en donde nuestros visitantes laboran como docentes en el programa académico de Mùsica . Aquì nació el Grupo de Cámara "SEÑORIAL" , fundado hace cuatro años por el Maestro Gabriel Ernesto Aguilar Sosa ( Ayacucho – PERÚ ) , en la SEÑORIAL CIUDAD DE PALMIRA con el objetivo de difundir la música de los grandes maestros de la música universal, así como las obras de ilustres compositores de la música latinoamericana y colombiana , por su prestigio ha recorrido la nación colombiana , para orgullo de Palmira , Ciudad que lo declaró HIJO ILUSTRE DE PALMIRA .

Me siento honrada y orgullosa de él . Hace alguños años , Ernesto radicó en Chiclayo y formó el grupo de Música latinoamericana KINTU junto a Frank Castro que hoy se encuentra radicado en Holanda , Enrique Cámac actualmente en Suiza , con quienes compartí escenario como intérprete de música andina , hoy en este reencuentro el arte nuevamente nos une y me cabe el honor de presentarlo al lado de virtuosos exponentes de la guitarra colombiana y española , en este regalo musical para la comunidad de la Región Lambayeque , trayéndonos una interesante propuesta : la MUSICOTERAPIA EN EL CAMPO CLÍNICO .

Nuestros escenarios entre ellos Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo como institución anfitriona , Museo Tumbas Reales de Sipán , Museo Brüning , y la Asociación de Músicos Santa Cecilia de Ciudad Eten , se verán engalanados con el trabajo académico y cultural a través de conferencias y conciertos con obras de F. Schubert , G.F. Haendel , J.S.Bach, L.V. Beethoven, H . Suttermeister, D. Alomía , P.Morales, L.A. Calvo, F. Tárrega , F. Diago , J. Turina , A. Lara, E. Godoy , entre otros .

Están ustedes invitados , siga esta agenda :

Jueves 11 de junio , hora 10. 30 a.m. Conferencia El Centenario del Fénix de la Guitarra , Francisco Tárrega , Concierto , Auditorio Francisco Aguinaga - UNPRG.

Jueves 11 de junio 4 p.m. Conferencia La Músicoterapia en el Campo Clínico , Concierto Malagan le Canta al Señor de Sipán , Museo Tumbas Reales de Sipán , Lambayeque .

Jueves 12 de junio 9 a.m. Museo Brüning - Lambayeque

Jueves 12 de junio 4 p.m. Conferencias La Música Tradicional de Colombia y La Músicoterapia en el Campo Clínico , 8 p.m. Concierto Colombia le canta a Ciudad Eten . local LA CASONA , Asociación de Músicos Santa Cecilia , Ciudad Eten .

Los esperamos . INGRESO LIBRE .

Consuelo Salas Valladolid

EN LA CAPITAL MUSICAL DE ECUADOR , LOJA , II ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS Y ARTISTAS

Foto : José Vargas Pdte . de la CANAPO - PERÚ , mesa de honor presidida por el MSc. Gustavo Villacís Rivas Rector de la Universidad Nacional de Loja .

LOJA , ciudad sur andina de Ecuador , a 2060 msnm , bañada por los ríos Malacatus y Zamora , Capital de la Música del Ecuador , se precia de ser cuna de connotadas personalidades del mundo intelectual entre ellos Benjamín Carrión , escritor y fundador de la Casa de la Cultura de Ecuador , Pío Jaramillo, Miguel Riofrio , lo escultores Daniel y Alfredo Palacio y cuya patrona es la Virgen del Cisne , fue escenario del II ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS Y ARTISTAS realizado del 13 al 16 de mayo y organizado por la Universidad Nacional de Loja en el marco celebratorio de sus 150 años de fundación , fue realmente una cita de hermandad entre los asistentes de Argentina , Brasil , Chile , Puerto Rico , Venezuela , Perú y Ecuador.

Nuestro hermano del arte Estuardo Figueroa Castillo ,coordinador general del encuentro , poeta , pintor y docente de la UNL , junto a Carmen Lezcano de Perú y Beatriz Vera de Ecuador, demostró una vez más su capacidad organizativa en eventos de este nivel , al lado de Beatriz y todo el colectivo de jóvenes que apoyaron en la ejecución .

Es importante resaltar la presencia de las autoridades universitarias , el alcalde de Loja que se sumó a esta cita cultural y nos agasajó en el Centro Cultural Municipal "Alfredo Mora Reyes ", con artistas lojanos y un delicioso " canelaso" trago típico de Ecuador .

Fue un honor compartir escenario con la actriz de cine , radio y Tv ecuatoriana Ruth Basante , ambas lucimos trajes típicos de nuestros países .

El Teatro Universitario BOLIVAR fue el escenario de este II Encuentro , ahí se realizaron las ponencias , lectura de poesía , presentación de libros y una muestra plástica de pintores ecuatorianos y extranjeros , por Perú estuvo el compañero Hugo Rojas Monsón de Chiclayo . En la vista Hugo Noblecilla , Rita Vargas , María Belén Muñoz, Pepe Vargas , Cristina Ramallo , Omira Bellizio , Herminia Alemañy, Edgardo Nieves, Ana Maria Labaronnie , Cristina Larco , Felipe Angellotti, Ruth Basante , Javier Villegas ,Iván Petroff ,Virginia Rubio .

Instantes en que presento el poema Cristo de Todos los Tiempos de la poeta Marietta Cuesta de Cuenca - ECUADOR .

Gracias compañeros por los aplausos , a Marietta por subir al escenario tremendamente emocionada y confundirnos en un abrazo fraterno , fue un honor representar a mi patria y a mi Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo de Lambayeque - PERÚ . A mis compatriotas de la Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión de Cerro de Pasco, La Cantuta de Lima , CANAPO Lima , delegaciones de Chiclayo , Lambayeque , Cajamarca , Tumbes , Bambamarca .

Fin de la fiesta y fotos para el recuerdo . Pronto , pronto que el bus nos llevará a Vilcabamba , la ciudad de los longevos .

La gastronomía ecuatoriana que pudimos degustar esos días nos hicieron pecar , como resistirnos a un jugo de frutilla , un plátano con queso , repe y tanto platillos , destacando mucho el plátano - bueno , estábamos cerca a la capital bananera del mundo : MACHALA - y para acomodar la digestión : HORCHATA , una tisanita deliciosa .

Yo creo que el ingrediente fuerte , fueron las tremendas cucharadas de amor que le pusieron.

Omira de Venezuela , Rita Vargas y Susana Alvarez de Ecuador me acompañan para agradecer a la Universidad Nacional de Loja por la invitación y las finas atenciones , a Estuardo y Beatriz por engreirnos y unirnos en un abrazo latinoamericano a través de la poesía , el canto , la declamación y la pintura.

Gracias compañeros y hasta un nuevo encuentro .

Consuelo Salas Valladolid

Chiclayo - PERÚ

"SEÑORIAL" GRUPO DE CAMARA DE PALMIRA , COLOMBIA ,VIENE A PERÚ .

En un trabajo de intercambio cultural estará con nosotros el GRUPO DE CÁMARA "SEÑORIAL" del Municipio de Palmira - Cali , COLOMBIA , bajo la Dirección del Dr. Alfredo Franco Calero .
Acompañan este pretigioso grupo de cámara los maestros Enrique Millán Gómez , Colombia , concertista de guitarra clásica . Maestro Arcesio Echeverry Castro , Colombia, tenor lírico , Maestro Ernesto Aguilar Sosa , Perú, concertista de Flauta y guitarra y el Maestro Alfred Pierre Morolly , Gran Ducado de Luxemburgo , concertista de Clarinete .
Todos ellos concertistas de guitarra clásica y docentes del Instituto Municipal de Cultura " Ricardo Nieto " , institución educativa dependiente de la Secretaria de Cultura y Turismo de Palmira .
La Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo en un abrazo interinstitucional con el Museo Tumbas Reales de Sipán , Museo Brüning y la Asociación de Músicos Santa Cecilia de Ciudad Eten , estarán presentado a este prestigioso grupo que ha recorrido toda la nación colombiana .
Conferencias y Conciertos de música clásica es la agenda académica y cultural que nos brindará "SEÑORIAL" en este Encuentro Cultural Colombo - Peruano 2009 y que estaremos presentando , a partir del 11 de junio siguiendo el siguiente cronograma :
Jueves 11 de junio
10. 30 a.m. Auditorio Francisco Aguinaga Castro UNPRG ,
Concierto y presentación de agenda académica y cultural en Lambayeque .
De esta manera la Plaza de Arte 2009 organizado por la Oficina Central de Proyección Social y Extensión Universitaria UNPRG en su tarea de Promoción Cultural se verá engalanada .
Jueves 11 de junio 4 p.m Sala Susana Meneses del MUSEO TUMBAS REALES DE SIPAN , Conferencia :
LA MUSICOTERAPIA EN EL CAMPO CLÍNICO
Expositor : Dr. Alfredo Franco Calero
6 p.m. CONCIERTO DE GALA
“MALAGANA LE CANTA AL SEÑOR DE SIPAN”
“SEÑORIAL” GRUPO DE CAMARA DE COLOMBIA
PROGRAMA
PRIMERA PARTE
1.- Oh mío signor G. F. Haendel
2.- Deposuit ( del Magnificat ) J. S. Bach
3.- Sonatine ( Fur Flote und Guitarre ) L. V. Beethoven
4.- Confidencias ( Tiple y trío de Guitarras ) P. Morales P.
5.- Malvaloca ( Tiple y trío de Guitarras ) L. A. Calvo
6.- Capriccio para clarinete solo H. Suttermeister
7.- Ave María D 839 ( Guitarra Clásica ) F. Schubert
8.- Una furtiva lágrima G. Donizetti
9.- Ráfaga ( trío de Guitarras ) J. Turina
SEGUNDA PARTE
1.- Panis Angelicus C. Franck
2.- Torna Surriento E.de Curtis
3.- El Cóndor Pasa ( Guitarra Clásica ) D. Alomía
4.- Asturias ( Guitarra Clásica ) I. Albéniz
5.- Serenata Española ( Trío de Guitarras Clásicas ) E. Granados
6.- Trois pieces for solo clarinet I. Stravinsky
7.- Sonata para Flauta y continuo ( Flute und Guitarre) J. B. Loelliet
8.- La donna e mobile ( de “Rigoletto) G. Verdi
VIERNES 12 DE JUNIO
9 a.m. Visita Museo Brüning , Huaca CHOTUNA .
4 p.m. ASOCIACIÓN DE MUSICOS SANTA CECILIA de CIUDAD ETEN , Lugar La Casona , Conferencias :
v La Música Tradicional en Colombia , Maestro Arcesio Echeverry Castro .
v La Musicoterapia en el Campo Clínico , Maestro Alfredo Franco Calero
8 p.m. CONCIERTO DE GALA
COLOMBIA LE CANTA A CIUDAD ETEN , dedicado al Centro Cultural Deportivo CRUZADA en sus Bodas de Oro , Lugar LA CASONA .
SABADO 13 DE JUNIO
7. 30 p.m. Iglesia de Mórrope
Un repertorio de obras inolvidables de todos los tiempos, tanto en el género clásico, internacional y colombiano .
Ingreso libre a cada una de las presentaciones , están ustedes cordialmente invitados .
Consuelo Salas Valladolid
Asist. Serv. Educativos y Culturales
UNPRG , Lambayeque - PERÚ

UNIVERSIDAD : ARTE Y COMUNIDAD

Desde el Valle Sagrado de los Incas - CUSCO, un grupo de hermanos residentes en Pisaq, engalanaron nuestra Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo , Lambayeque - PERÚ, Adriana Huamán Chávez, Ismaela Conde Quispe , Jesusa Manutupa Quispe, Joel Banda Layme, Roberto Milo Tinta y Francisca Siccos Ccoyo. La delegación fue recibida por el Secretario General de la Universidad Ing. Rafael Guerrero .

En la Plaza del Saber dentro del Campus universitario .

Todos ellos artistas en el manejo del tejido en telar , cerámica y pintura respectivamente , viajando con sus bellas obras de arte de pueblo en pueblo para asistir a las ferias. Así , llegaron a Chiclayo por el 174 Aniversario .

Fue oportuno invitarlos para realizar un trabajo de intercambio cultural , socialización de saberes , en nuestra propuesta UNIVERSIDAD : ARTE Y COMUNIDAD .

Por este motivo nuestros invitados compartieron experiencias con nuestros alumnos de la Facultad de Ciencias Económicas , Administración , Contabilidad y hoy su nueva Escuela de Comercio y Negocios Internacionales - FACEAC .

En la mesa de honor la delegación cusqueña junto a la Decana de la FACEAC MsC. Lilia Ramos Culqui , MsC.María Aquino , Directora de la Escuela de Comercio , Lic. Teresa Silva García , jefa de la Oficina Central de Proyección Social ,Lic. José Cerdán Marín ,Director de la Escuela de Comercio y Negocios Internacionales , durante el conversatorio realizado en el auditorio de dicha Facultad.

Adriana Huamán Chávez en su exposición nos comenta que ella realiza artesanía en cerámica ,pero también trabajos en tejido , la variedad de hojas y raíces que utilizan para el tinte de las lanas , pero que en casos como la lana de alpaca mayormente los colores son naturales . Que esta enseñanza es ancestral y desde pequeñitos los padres enseñan a los hijos .

Ismaela Conde , por su parte nos manifestó de las dificultades que encuentran en la organización de algunas ferias , los riesgos y costos que les significa viajar con sus productos .

Roberto Milo Tinta artista plástico en el manejo de acuarela y óleo , pinta los paisajes y vida cotidiana de su pueblo .

Jesusa Manutupa Quispe , puntualizó que todos son padres de familia , dejan el hogar , soportando incomodidades y hasta robos , para trabajar y llevar un pan a la casa .

Joel Banda Layme , de la comunidad de Sayaqkaka, soltero , el más joven del grupo con 17 años de edad y con aspiraciones a seguir estudios pero la falta de dinero se lo impide . Refiere que gracias a sus padres aprendió a tejer ponchos conforme lo muestra en la foto .

Francisca Siccos Ccoyo , residente en la comunidad de Ccello Ccello - Pisaq , como todos sus compañeros narra con preocupación la aventura que significa cada viaje . Todos se expresaron en su lengua nativa el quechua y luego en castellano . Coincidieron en recomendar a nuestros alumnos el aprovechar el tiempo en sus estudios , que jamás pensaron ser invitados a una universidad para dialogar con los alumnos . Los alumnos a su vez los abordaron con preguntas , relacionadas con el material que utilizan , proceso y tiempo de elaboración , apoyo de instituciones y el mercado o ventas .

Finalmente fuera del auditorio FACEAC , se realizó una expoventa .

Por nuestra parte tenemos la convicción, que nuestros hermanos de las comunidades de las tres regiones de nuestra patria , poseen un universo de conocimientos dentro de nuestra cultura tradicional , conocimientos adquiridos como legado de nuestros ancestros y que la universidad debe estar atenta a ello . Por lo tanto , es meritorio cederles un espacio en este recinto universitario.

Felicitaciones al equipo de estudiantes Faceac , por la dedicación que pusieron para el desarrollo de esta actividad académica.

Lo mismo a la Oficina de Promoción Cultural , Oficina Central de Proyección Social , a la Decana de la FACEAC y al Director de la Escuela de Comercio y Negocios Internacionales por las finas atenciones a nuestros invitados .

Nuestros artistas populares no solo socializaron conocimientos con nuesto estudiantes , también bebieron de la sabiduría de este pueblo norteño , visitamos la Plaza de Armas , la Casa Montjoy, el Museo Arqueológico Brüning y las Aldeas Artesanales del Museo Tumbas Reales de Sipán en la ciudad de Lambayeque .

En la vista los apreciamos en la Sala Brüning , en donde recibieron las explicaciones del caso

Aquí los vemos junto a las fotografías de Brüning , dos culturas diferentes . Solo su colorido vestuario, rasgos físicos y el idioma nativo , son toda una enseñanza para esta parte norte de Perú , pues nos separan cerca de dos mil kilómetros de distancia . Buscamos hermanar pueblos , somos un país pluricultural , pluriétnico y multiligüe , pero a veces divorciados porque no nos conocemos .

Estoy segura que ellos sabrán multiplicar este aprendizaje y lo transmitirán con la misma emoción que disfrutaron nuestro recorrido .

Fue interesante escuchar a Adriana con un suspiro diciendo : como quisiera ser ñiña para estar en la universidad y cada uno a su manera sorprendidos y emocionados durante el circuito o cuando observaban las vitrinas del Museo Brüning .

En las Aldeas Artesanales del Museo Tumbas Reales de Sipán , junto a nuestras hermanas Rosita , Victoria y mamá María, artesanas de Mórrope , tejedoras en telar con algodón pardo , intercambiando conocimientos , el estilo que tienen nuestras artesanas en el norte para hilar y el estilo de las cusqueñas . Finalmente hicimos un brindis con nuestra bebida ancestral , la chicha de jora , pero servida en potito no en caporal como se acostumbra en Cusco .

Nos quedan gratos recuerdos , anécdotas de su ingenuidad como aquella de Adriana - la más inquieta del grupo - cuando al ser entrevistada en nuestra Radio Universitaria , habló en quechua y al finalizar le dijo al reportero : " caballero , por favor , borra lo que me equivoqué " , lo cómico es que el reportero no habla quechua . Gracias hermanos de Cusco , por compartir con nosotros vuestra cultura, aquí en Lambayeque.

Consuelo Salas Valladolid