HASTA SIEMPRE, MAESTRA SARA JOFFRÈ .

 DUELO EN EL TEATRO PERUANO . Doña Sara Joffrè, dramaturga, maestra,actriz, editora, mujer de coraje que amò el teatro con pasiòn desmedida, ni la enfermedad letal te doblegò, seguidora de Bertolt Brecht , escribiò para los niños llevando un mensaje de conciencia, Fundadora y Directora de la Revista MUESTRA. 

Nuestro homenaje. En un viaje a Chiclayo que usted hizo invitada por Estaciòn Producciones, tuve la oportunidad de asistir y escucharla .

Para usted Sarita , flores frescas del mejor jardìn que cultivò. Hasta siempre . Aquì portada de algunas de sus obras .

CONSUELO SALAS VALLADOLID
pukaqantu@yahoo.es
LAMBAYEQUE  -  PERÙ .

CENTRO INAH HIDALGO PRESENTÒ CONFERENCIA : "PARROQUIA Y EXCONVENTO DE SAN FRANCISCO DE ASÍS DE TEPEJI DEL RÍO, PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD", A CARGO DE MARÌA GUADALUPE HUICOCHEA ENRÍQUEZ.

Tepeji del Río de Ocampo , bello  municipio perteneciente al Estado de Hidalgo, en México, me encantò la belleza de sus paisajes uno de los pueblos màgicos de la Repùblica mexicana . Tepexic en náhuatl significa “en los peñascos” o “despeñadero”; del río; alusión a su ubicación en las orillas del río del mismo nombre. Tepeji del Río nace de dos pueblos rivales los otomíes de Otlaxpa y los náhuatl de Tepexic. En esta foto vemos la flor del jacarandà , la vì en el mes de marzo desde el aviòn y se ve precioso.

La Parroquia y exconvento de San Francisco de Asìs de Tepeji del Rìo , una de las joyas de Mèxico  hoy , Patrimonio de la Humanidad , està ubicada en la plaza principal de este municipio, elegante construcciòn de 1586 . La misiòn evangelizadora de los franciscanos uniò a éstos dos pueblos vecinos : Otlaxpan de lengua Otomì ( hñahñú ) y Tepexic de lengua náhuatl .

 Una estudiosa de la historia de este municipio y del exconvento es nuestra querida amiga  a quien tuvimos el  honor de tenerla en tierra chiclayana - Perú, a través de Mosaico Cultural , la historiadora MARÌA GUADALUPE HUICOCHEA ENRÍQUEZ .
Recientemente el Centro Instituto Nacional de Antropología e Historia - INAH - Hidalgo,  la presentò como expositora en la Conferencia "Parroquia y  Exconvento de  San  Francisco de Asís de Tepeji del Río, Patrimonio de la Humanidad ",evento realizado en el Auditorio  Salvador Toscano , Exconvento de San Francisco , Pachuca de Soto - HIDALGO.
Bendiciones querida Lupita , este espacio es tuyo, un abrazote desde Perù.
CONSUELO  SALAS VALLADOLID
pukaqantu@yahoo.es
LAMBAYEQUE  -  PERÚ.

CON WAQRAPUKU , INICIAMOS LA PARTE ARTÌSTICA EN COLOQUIO JOSE MARÌA ARGUEDAS, MOSAICO CULTURAL - CHICLAYO.

Listo el escenario , con arreglo de mantas tejidas , bordadas plenas de colorido , arte y creatividad .

La parte  artìstica se iniciò con Herencias , Estirpe Muchik y Wankamayu , a continuaciòn mi presentaciòn artìstica con el acompañamiento del   maestro Odòn Aldoradìn Anaya , en el  WAQRAPUKU y yo interpretando el poema Càntiga a un siervo en el bosque del poeta cajamarquino Mario Floriàn , poema  que le puesto mùsica a ritmo de santiago.
El waqra , es un instrumento hecho con los cuernos del  toro , se le escucha en las herranzas , santiagos en la zona altoandina de la parte central y sur de nuestro Perù . Tayta Arguedas lo menciona  en su obra YAWAR  FIESTA . Aquì en Chiclayo , tal vez sea la primera vez que se le escuche, fue un honor presentar este instrumento . Gracias amigo Odòn por traerlo .
Odòn Aldoradìn Anaya , mùsico , profesor de instrumentos musicales en el Centro Universitario de Folklore de la UNMSM - LIMA, fundador y Director del Grupo CANTO KECHWA , asì mismo Profesor de Kechwa en el Programa Miski Takiy , Canal 7 Tv. PERÙ.   

Tambièn me acompañò el maestro , destacado mùsico Josè Coronado Huamàn , junto a ellos presentamos la Trilla de Alberjas , Carnaval de Tambobamba , ambos temas recopilaciòn del Tayta Arguedas y finalmente el huayno Expreso Puquio, un poco recordando a este acogedor pueblo del Departamento de Ayacucho , que he visitado algunas veces , especialmente en el 2011 llevando mi exposiciòn ARGUEDAS EN EL MUNDO DE LOS NIÑOS por el Centenario de su  nacimiento. 

A mis amigos Odòn Aldoradìn y Josè Coronado y a la Direcciòn Desconcentrada  de Cultura - Lambayeque en la persona de su Director Arqto. Josè Risco Vega, por el auspicio,  mil  gracias .

Tambièn hubo un reconocimiento a nuestros panelistas invitados , por parte de Mosaico Cultural y la Direcciòn Desconcentrada  de Cultura - Lambayeque.

Junto a mis tres panelistas de lujo , Maestro , escritor , muy reconocido en nuestra regiòn , me refiero al Profesor universitario Andrès Diaz Nùñez , autor  de cuentos y novelas  . Asì mismo el Profesor , escritor , promotor cultural incansable en esta labor de difundir la literatura Nicolàs Hidrogo Navarro , finalmente Odòn Aldoradìn Anaya , venido especialmente de Lima para el evento .

Junto a Nicolàs Hidrogo, coordinador General de Conglomerado Cultural .

 Finalizamos con un Tinkuy o Aptapi , un compartir , Gracias  a la Asociaciòn Dptal Junìn en la persona de su presidenta Amanda Lòpez Arias , a los amiogos ayacuchanos y puneños presentes , a los poetas Marino, Jesùs  y Morayma Leòn , a la artista plàstica Mariza Llontop , y muchos amigos presentes.

Gracias Jorge Fernàndez Espino , maestro de ceremoinia en el evento , gracias Jorgito, sè que estuviste delicado con la gripa pero, estuviste con el Tayta Arguedas, para a travès de nuestras voces escucharlo decir KACHKANIRAQMI !!.
CONSUELO SALAS VALLADOLID 
Directora Mosaico Cultural 
pukaqantu@yahoo.es
LAMBAYEQUE  -  PERÙ

HERENCIAS GRUPO DE ARTE, ESTIRPE MUCHIK Y WANKAMAYU , PRESENTES EN COLOQUIO JOSÈ MARÌA ARGUEDAS , MOSAICO CULTURAL - CHICLAYO.

La parte artìstica se viò engalanada con la presencia  de nuestros hermanos del arte : Herencias  Grupo  de Arte que dirige Ivàn Santa Marìa , destacado mùsico, poeta cultor de la dècima , organizador de los Festivales de dècima en nuestra regiòn , Gracias Ivancito , no lo pensaste dos veces  y me dijiste : HERENCIAS , estarà presente  en el homenaje .

Lo mismo , el Centro Cultural Wankamayu que dirige la maestra Rosario Cartolìn Vivas , cuentan en su haber hermoso vestuario de las tres regiones de Perù , ellos nos presentaron un alegre huaylarsh, propio de la regiòn central de Perù. 

Igual , Estirpe Muchik dirigido por Guadalupe Neciosup, incansable difusora de las danzas , con su agrupaciòn musical nos presentò mùsica criolla . A todos ellos mi gratitud .

La asistencia del pùblico nutrida y variada , entre intelectuales 

Poetas , artistas plàsticos , estudiantes de educaciòn  superior , destacamos la presencia de los alumnos de la Escuela de Arte de la  FACHSE - UNPRG.,

CONSUELO SALAS VALLADOLID

Mosaico Cultural 

pukaqantu@yahoo.es

LAMBAYEQUE  -  PERÙ.

COLOQUIO EN HOMENAJE A JOSÈ MARÌA ARGUEDAS EN CHICLAYO, POR MOSAICO CULTURAL

Me complace en nombre de Mosaico Cultural la Revista en vivo que dirijo presentar mi saludo cordial y gratitud inmensa  al pùblico asistente al Coloquio Vida, Obra y Vigencia de Josè Marìa Arguedas. A continuaciòn la secuencia  del desarrollo  del programa realizado con el auspicio de la Direcciòn Desconcentrada de Cultura - Lambayeque , en la Sala escènica alternativa de esa institucìon . 

En la mesa de honor El Profesor Odòn Aldoradìn Anaya , mùsico profesor de mùsica y Kechwa en el Centro Universitario de Folklore de  la UNMSM - LIMA, profesor de kechwa en el  Programa Miski Takiy Canal 7 Tv. Perù, exponiendo el tema "Canto Kechwa y la mùsica andina ".

A continuaciòn el maestro universitario UNPRG , reconocido escritor en nuestra regiòn Lambayeque , Andrès Diaz Nùñez, con el tema  "La presencia indìgena en la literatura arguediana".

Asì mismo el Profesor , escritor , incansable promotor cultural Nicolàs Hidrogo Navarro , con el tema "Arguedas desde la diversidad literaria hacia la diversidad  social "
Tambièn estuvimos en la mesa  de honor el poeta , profesor Dandy Berrù Cubas  quien hizo de relator , el señor Eustaquio Canahuire Curazì ( Puno ) , a quien invitè especialmente para que una vez màs me acompañe en estas locuras  culturales, representando al hombre del ande del cual Tayta Arguedas habla en sus obras . 

Nutrida concurrencia en esta noche de homenaje  al maestro Amauta Josè Marìa Arguedas, artistas,  intelectuales , jòvenes estudiantes .

Saludo la presencia de los jòvenes estudiantes de la Escuela de Arte de la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo,quienes muy interesados en el tema y las actividades  de Mosaico Cultural, felicitaciones chicos .
A todos mi infinita gratitud por hacer eco a la invitaciòn que hice.
Seguiremos publicando sobre el desarrollo del Coloquio
Gracias Conglomerado Cultural por el aporte de las  fotografìas .
CONSUELO  SALAS VALLADOLID
Directora Mosaico Cultural - Chiclayo 
pukaqantu@yahoo.es
LAMBAYEQUE  -  PERÙ.  
 

!! KACHKANIRAQMI !!! SIGO SIENDO , JOSÈ MARÌA ARGUEDAS.

Con estos niños llamichos de Puquio haremos un pequeño recorrido por escenarios de la infancia de nuestro querido Amauta Josè Marìa Arguedas.

El rìo Viseca y el cerro Chitulla , en la Hacienda Viseca , San Juan de Lucanas - PUQUIO , AYACUCHO

Qollana, uno de los cuatro barrios de Puquio y que menciona el maestro J.M. Arguedas en su novela Yawar Fiesta. No olviden este 2 dic. 7.30 pm. en la Ddc- Lam.

c

CONSUELO SALAS VALLADOLID
pukaqantu@yahoo.es
LAMBAYEQUE - PERÙ
 

Coloquio " VIDA, OBRA Y VIGENCIA DE JOSÈ MARÌA ARGUEDAS "

MOSAICO CULTURAL con el auspicio de la Direcciòn Desconcentrada de Cultura - Lam. presentarà COLOQUIO: VIDA,OBRA Y VIGENCIA DE JOSÉ MARÍA ARGUEDAS
Una noche para rendir tributo a un gran escritor, figura cimera de la literatura indigenista en el Perù, poeta,traductor,profesor,antropólogo y etnólogo peruano José María Arguedas Altamirano de quien soy su màs ferviente admiradora.
Como panelistas nuestros invitados :
* Odon Aldoradin Anaya -UNMSM-MISKY TAKIY Canal 7 Perú
* Andrés Díaz Nuñez-Fachse-UNPRG
*Nicolás Hidrogo Navarro -Conglomerado Cultural
DÍA: 02-12-2014
LUGAR: Sala Escénica -Ddc- Lambayeque , Luis Gonzáles # 345-Chiclayo.
HORA:7.30 P.M

¡Los esperamos!
INGRESO LIBRE
CONSUELO SALAS VALLADOLID 
Directora Mosaico Cultural 
 puqakantu@yahoo.es Cel: 962204311/979193896
LAMBAYEQUE - PERÙ

CONSUELO SALAS EN INTERCAMBIO CULTURAL PERÚ - ARGENTINA .

Este año , aùn cuando el ticket ya lo tenìa para Tehuantepec, México , mis Apus viraron mi avión hacia Argentina , sabios ellos porque el viaje  desde Chiclayo fue de dìa  salida 8. 20 a.m. , llegada  a Lima 9.35 a.m. , luego salida Lima - Buenos Aires a las 13. 10 p.m. llegada a Bs. As. 7. 35  p.m. hora peruana , pero debemos restar las  dos horas de diferencia que existe entre nuestros paìses Perù  y Argentina  . 
Aprovechando mis vacaciones , me encuentro  haciendo trabajo de intercambio cultural en la hermana República de Argentina , teniendo como anfitriona en Buenos Aires a mi amiga poeta Lydia Pistagnesi.
En la foto con Annie de nacionalidad francesa , cantante  lírica , en la presentacon del libro El Iniciado de Edith Canseco en la SADE - Argentina , y a quien dediqué huaynos en quechua , bien Annie, el arte nos uniò, gracias por amar la mùsica andina de mi patria.

Con mi traje bordado a mano con motivos de la Cultura Lambayeque - Chornancap - en el norte de Perú -  , me siento orgullosa de mostrar la riqueza cultural de mi patria .
Viajar de día pude ir observando por la ventana del avión  la geografìa que de los lugares que aparece en la pantalla del asiento y muestra la ruta a seguir, en este caso : Lima, Ica, Tacna , Ocèano Pacífico, entramos a Chile : Iquique, Antofagasta , ahora Argentina : Salta, San Miguel de Tucumàn , Santiago del Estero ( esta es zona quechua hablante ) , cruzamos la cordillera, Córdova, Rosario y nuestro destino final Buenos Aires - ARGENTINA, 

Para conocer una ciudad  hay que recorrela en micro, combi, auto y a pie sometiéndonos a las complicaciones propias  de las grades ciudades  capital como Buenos Aires, pero vale la vela .En la foto el Obelisco de Buenos Aires.

Preparé nuestro plato  ají de gallina y ahì està, en mesa bonaerense , listo para invitarle a mi anfitriona argentina ,  no faltò pan y un champagne para el brindis . El vino ? claro que tambien hemos brindamos con vino muy propio en la costumbrre de los argentinos , pero  lo hicimos en un restaurante de las Lomas .

Mi anfitriona , hermana del arte,  poeta Lydia Raquel Pistagnesi , degustando el ajì de gallina que preparè , miren que repitiò , bien por nuestra comida peruana.
Seguiremos compartiendo , próxima publicaciòn en el  Barrio del Boca. Un abrazo con sentimiento latinoamericano . Tambien  estamos en facebook.
CONSUELO SALAS VALLADOLID - MOSAICO CULTURAL
pukaqantu@yahoo.es
LAMBAYEQUE  -  PERÚ

CONSUELO SALAS - UNPRG , EN EL PASACALLE INAUGURACIÒN DEL II ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS Y ESCRITORES "JOSÈ PABLO QUEVEDO" - HUACHO .

Alto honor  junto  a nuestra  Bandera y luciendo traje muy  propio  de la región Lambayeque,  en el Pasacalle dìa de la  inauguraciòn del II ENCUENTRO INTERNACIONAL  DE POETAS Y  ESCRITORES "JOSÈ PABLO QUEVEDO ", HUACHO , HUAURA - REGIÒN LIMA.
Luciendo nuestra  alforja pieza  del  campesinado costeño, el paño leche para  carga  los bebitos , la blusa  bordada  por manos monsefuanas y la clàsica  falda  negra , este traje  tantas  veces fotografiado  por  Enrique Brûning.
CONSUELO  SALAS  VALLADOLID
pukaqantu@yahoo.es
LAMBAYEQUE - PERÚ. 

UNPRG - LAMBAYEQUE, EN II ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS Y ESCRITORES.

Fue un honor compartir con poetas de diferentes partes de Perù así como  de los hermanos países de México, Argentina, Ecuador , Alemania, España y Chile, en este II ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POETAS Y ESCRITORES " JOSÉ PABLO QUEVEDO " ,homenaje a nuestro compatriota poeta , escritor y filósofo peruano radicado en Alemania.
Poesìa costumbrista , social , y cantos del Perù profundo fue nuestro aporte .

Decimista Victor José Lachira Acevedo, Barranca - LIMA.

Juan Carlos Priotti ( Argentina ), Consuelo Salas Valladolid - UNPRG , Lambayeque - PERÚ, Dr. Josè Pablo Quevedo Silva ( Perú - Alemania ) , Dr. Santiago Cano Alcalde Provincial de Huaura, Poetas Julio Solórzano Murga y Oscar Castillo Banda, Presidente de la Comisiòn Organizadora y Presidente  de la Sociedad de Poetas y Escritores Región Lima , respectivamente.

Mavi Marquez ( Chile )

Dr. Samuel Cavero Galimidi ( AEADO )

Norka Bríos Ramos , lectura de poesía ( AEPA - LIMA ).

Poeta Germàn Rodas Vasquez,  Secretario Genaral de la Sociedad  de  Poetas y Escritores.

José Pablo Quevedo , César Colán Valladares y Victor Abraham.

Participación de Josué Barrón Alor .

Orlando Ordoñez Santos , Elincebardo López Poma, Narciso Robles Atachagua, José Beltrán Peña.

 Lidia Irene Vásquez y José Beltrán Peña .
Con mi gratitud a Julio Solórzano Murga por las  fotografías, proximamente más imágenes.
CONSUELO SALAS VALLADOLID
pukaqantu@yahoo.es
LAMBAYEQUE - PERÚ.